Specials Trip Finder Brochures Menu

The Downunder Dictionary - the Guide to the Most Common Words & Phrases in Australian Strine


  • Australian slang words

Most Australians do, in fact, speak a different sort of English. Here is Goway's guide to some of the most common words and phrases in "Strine" (Australian)

Some of the lingo has its roots in the rhyming slang of London's Cockney. For instance, "let's hit the frog and toad" really means "let's get on the road". Some people say that Aussies talk through their noses, giving a nasal twang to their words. Others say Australians have developed lazy speech habits such as not opening their mouths or moving their lips sufficiently. But, of course, none of this is true as exemplified by the following:

"Oweryerdoon, orrite?" How are you doing, all right?
"Egg nishner" Air conditioner
"Scettin' lairder" It's getting louder
"Emma Chisit?" How much is it?
"Gloria Soame" Glorious home

 

To talk Strine, another good tip is to simply shorten a long word and then add a vowel on the end, eg. barbecue becomes "barbie" and afternoon becomes "arvo".

Don't be alarmed if you do not remember all of the above. If you speak "regular" English, you will probably be understood. If you don't understand someone talking to you in Strine, just tell them where you are from and ask them to repeat what they said.

Words beginning with:

A-B

C-F

G-N

O-S

T-Y

 


 

Australia Travel Information

At Goway we believe that a well-informed traveller is a safer traveller. With this in mind, we have compiled an easy to navigate travel information section dedicated to Australia

Learn about the history and culture of Australia, the must-try food and drink, and what to pack in your suitcase. Read about Australia's nature and wildlife, weather and geography, along with 'Country Quickfacts' compiled by our travel experts. Our globetrotting tips, as well as our visa and health information will help ensure you're properly prepared for a safe and enjoyable trip. The only way you could possibly learn more is by embarking on your journey and discovering Australia for yourself. Start exploring...book one of our Australia tours today!

 

Extend Your Stay

Consider an additional stopover to your Australia vacation at one of Goway's South Pacific destinations. You can choose from  our selection of New Zealand vacation packagesTahiti vacation packages or stay at one of our Fiji resorts or perhaps take a Cook Island vacation. This can be done stopping over en route to or from Australia.

 


 

With more than 250 Australia tours and experiences, Goway’s Downunder wizards can offer you many ways to explore, and enjoy Australia. Choose from a simple city stopover, see the country highlights on one of our classic itineraries,  enjoy an Island stay, a self drive holiday, a Holiday of a Lifetime and more. We want to be your first choice when next you go globetrotting.


Get a Trip Quote Order a Brochure
Trip Finder

What our travelers say

Goway Toolkit


Need help planning your holiday? Our toolkit is a great place to get started.